Article L327-14
I.-A member of the Control Board is summoned to the hearing. He/she attends the hearing without the right to vote. He may present observations in support of the notified complaints and propose a sanct…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6271–6280 of 66704 articles for “Art. L. 213-1-2”
I.-A member of the Control Board is summoned to the hearing. He/she attends the hearing without the right to vote. He may present observations in support of the notified complaints and propose a sanct…
…he conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat to exercise the powers mentioned in Article L. 327-11, after taking an oath. This authorisation does not dispense from the application of the pr…
I.-When any interested party, the Minister responsible for culture or the competent authority of another Member State of the European Union refers to it facts likely to constitute a breach of the prov…
Abusing a person's weakness or ignorance within the meaning of articles L. 121-8 to L. 121-10 is punishable by three years' imprisonment and a fine of 375,000 euros. The amount of the fine may be incr…
Advertising for infant formula is only permitted in the written press aimed at healthcare professionals.
The detailed rules for the application of this subsection are laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Natural persons guilty of the offence punishable under article L. 132-17 are prohibited, for a period of up to five years, from directly or indirectly engaging in commercial activity. Corporate entiti…
Natural persons guilty of the offence punishable under Article L. 132-14 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Article 131-27 of the Crim…
For the purposes of this sub-section, infant formulae are foodstuffs intended for the feeding of children up to the age of four months and presented as meeting, on their own, all their nutritional req…
Manufacturers and distributors are prohibited from providing infant formulae, samples of these products or any other promotional gifts to the public free of charge, whether directly or indirectly thro…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More