Article R621-37-1-1
The notification referred to in the first paragraph of III ofArticle L. 621-13-6 shall include all the details and information relating to the measure taken pursuant to I or II of the same article, in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The notification referred to in the first paragraph of III ofArticle L. 621-13-6 shall include all the details and information relating to the measure taken pursuant to I or II of the same article, in…
…Date and signature of the borrower (and co-borrower if applicable). (*) Handwritten by the borrower. (1) Optional. (2) When the credit is used exclusively to finance the supply of specific goods or…
…Jurisdiction of the Angers judicial court.Saumur Saumur Jurisdiction of the judicial court of Saumur. Mayenne Laval Laval Jurisdiction of the Laval judicial court. Sarthe Le Mans Le Mans Jurisdiction…
…thorities, directly or, for employers using the simplified arrangements provided for in the article L. 133-5-6 du code de la sécurité sociale, through the body mentioned in article L. 133-5-10 of the…
…to the constitution of a diversification reserve, the information memorandum referred to in article L. 132-5-2, the notice referred to in article L. 132-5-3 or, when they are equivalent to the informa…
…l ensure, insofar as it is concerned, compliance with the requirements referred to in II of Article L. 613-37.It shall endeavour to reach a joint decision with the other competent authorities under th…
…entry in a register kept by the manager of the platform mentioned in the first paragraph of Article L. 522-37-1 and under its responsibility. This entry specifies the name, profession and address of t…
…officer authorises these enforcement measures in accordance with the procedures set out in article R. 1617-24.Oppositions, when the matter falls within the jurisdiction of the judicial courts, are ju…
I. - To finance the operations referred to in Article L. 513-29, housing finance companies may issue bonds called housing finance bonds benefiting from the privilege defined in Article L. 513-11 and r…
The declaration provided for in article L. 123-29 includes, with supporting documents, the following: 1° For a legal entity, the corporate name or denomination followed, where applicable, by the acron…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More