Article L561-30
…cle 40 of the Code of Criminal Procedure, information held by the department referred to in Article L. 561-23 may not be used for purposes other than those provided for in this chapter. Disclosure of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…cle 40 of the Code of Criminal Procedure, information held by the department referred to in Article L. 561-23 may not be used for purposes other than those provided for in this chapter. Disclosure of…
The closure provided for in article L. 3132-29 does not apply to exhibitors' stands at exhibitions, fairs or shows included on a list determined, after consultation with the employers' and employees'…
…he Martinique Assembly and members of the Executive Council other than those referred to in Article L. 7227-29 may set up an annuity pension scheme in the management of which the affiliated elected re…
The time limit for lodging an appeal provided for in the first paragraph of article 568 is extended to one month if the applicant in cassation resides outside the island where the court that handed do…
…d committees or working groups, i.e. they perform the duties of chairman, vice-chairman or rapporteur. Mere physical presence at the various meetings of these committees or working groups cannot be ta…
No later than the end of the month following the examination, the Chairman convenes a meeting of the Examining Board to allocate the papers to the markers. He sets the date by which the marked papers…
…competent to record by official report the offences provided for by the decree mentioned in Article L. 123-31: 1° The deputy judicial police officers mentioned in 2° of Article 21 of the Code of Crimi…
The gross monthly salary and the residence allowance received by the President of the Republic, the Prime Minister and the other members of the Government pursuant to I of article 14 of the amending f…
…the Electoral Code are applicable to the vote count and results proclamation operations: 1° Article R. 63 relating to the organisation of the count; 2° Article R. 64 relating to the role of scrutineer…
The tables set out in Annex XV to this code determine, for each region, the bodies represented on the council for culture, education and the environment, as well as the number and procedures for appoi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More