20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…is withholding to the lessor on his receipt alone. When the two-week period provided for in article L. 145-58 has ended without the lessor having exercised his right of repentance, the eviction compen…
…d the numbering of houses and other buildings as part of the reference data provided for in article L. 321-4 of the Code of Relations between the Public and the Administration. The procedures for appl…
…collected after that date if such claims are declared under the conditions provided for in article L. 622-24.The seller of the business, notwithstanding the provisions of the first paragraph, may reg…
…ordinary general meeting or the shareholders' meeting, the special meetings referred to in articles L. 225-99 and L. 228-35-6 and the general meetings of the masses referred to in article L. 228-103,…
…firm, the guarantee fund and the depositors are exempt from the declaration provided for in Article L. 622-24 of the French Commercial Code in respect of their claims falling wholly or partly within t…
…ture or origin of the products, as well as the substantial modifications mentioned in 4° of Article R. 1243-7, are subject to authorisation issued by the Director General of the Agence nationale de sé…
…hable by five years' imprisonment and a fine of 75,000 Euros to disregard the provisions of Article L. 7124-16: 1° For any person, to have a child under the age of sixteen perform perilous feats of st…
…absence of a stipulation in the agreement or industry-level agreement concluded pursuant toArticle L. 1251-37, the waiting period is not applicable: 1° When the assignment contract is concluded to en…
…inter-communal cooperation meeting in the formation provided for in the second paragraph of article L. 5211-45, to authorise its withdrawal from the syndicate. The opinion of the commission départemen…
…chés financiers, other than those relating to the persons and entities referred to in II of Article L. 621-9, including the penalties imposed on them, shall be heard by the courts. Such appeals shall…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
