20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…alities by sending a file to the single body, in accordance with the procedure laid down in article R. 123-1, on pain of a civil fine of 15 to 750 euros imposed by the judicial court, without prejudic…
…statement of the expenses incurred is produced in accordance with the principles set out in article R. 6121-3 and gives rise to a payment.
…ivable in respect of forward financial instruments benefiting from the privilege defined in article L. 513-11, equal to at least 105%, under the conditions set by order of the Minister responsible for…
I.-The pharmacy for internal use is managed by a fire brigade pharmacist as referred to in article R. 1424-25 of the general code for local authorities. The pharmacist's time spent in the pharmacy for…
…ember 1966, it shall notify the company of its decision in one of the forms provided for in article R. 822-86. The company has six months from the date of this notification to notify the shareholder,…
I.-The Prefect issues a sports educator's professional card to the persons mentioned in article R. 212-85 with the exception of persons: 1° Who have been the subject of one of the convictions mentione…
…edical biology laboratory or a new site or to the transfer of an existing site, pursuant to Article L. 6222-2, and opposition to the operations referred to in Article L. 6222-3 , shall be notified by…
…them or the contract binding them to the service. In addition, the pharmacists mentioned in article R. 5125-34 may assist the pharmacist in charge of management to ensure the supervision of medicines…
…ment for seconded workers is made available by the union des caisses de France mentioned in article R. 8291-2 on its website, with a view to being issued by the employer to the employee concerned. The…
…ective labour agreements or by arbitration award made under the conditions provided for in Articles L. 2524-1 et seq. If there is no collective agreement, the amount of the daily allowance is limited…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
