20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…ided that they can prove : 1° That the guarantee fund has informed them, in accordance with article R. 421-6 : a) That it disputes the validity of the exception raised by the insurer or that it is una…
…arcotics during their manufacture or, in the case of drug dependence or abuse as defined in article R. 5132-97, may require control at certain stages of their marketing. The provisions of this sub-sec…
…ral sports agents' commission includes one member from each of the commissions mentioned in article R. 222-1, appointed on the proposal of that commission. The alternates for the chairman and the othe…
Information document for exercising the right of renunciation provided for inarticle L. 112-10 of the Insurance CodeYou have the right to cancel this contract within thirty (calendar) days of its conc…
…necessary to examine complaints and claims submitted to it under the conditions set out in article R. 1112-94. A meeting may be called at the request of at least half of the members with voting right…
…anical impact; 5° Equipment protecting against infectious agents; 6° Equipment mentioned in article R. 4313-82, with the exception of breathing apparatus for diving.
…at any time request the establishment authorised in accordance with the second paragraph of article L. 1261-1, which does not have their contact details, for the body or ashes to be returned. When the…
…mentioned in I may be authorised when they concern medicinal products within the meaning of Article L. 5111-1, containing one of the substances mentioned in 1° and 2° of I and meeting one of the follo…
…re are entered by the court clerk on the list of claims mentioned in the first paragraph of Article R. 624-2. This list thus completed and the statements of claims resulting from the employment contra…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2312-21, in undertakings with fewer than three hundred employees, the database provided for in Article L. 2312-18 includes the following in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
