20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…application which gave rise to the authorisation, or do not comply with the requirements of article R. 4211-6. Except in emergencies, these decisions to modify, suspend or withdraw may only be taken a…
…the interested party's observations or after the expiry of the period provided for in 6° of article R. 232-88, to initiate disciplinary proceedings, the notification of grievances shall be sent to the…
…t or via a secure electronic document exchange platform:1° For the decisions referred to in Article L. 464-1, to the author of the request for precautionary measures, to the persons against whom the r…
I. - In addition to the cases mentioned in article R. 5139-3-1, authorisation is also refused if the operation or operations envisaged in the application present or are likely to present a risk to pub…
…e basis of documents ;2° To pay, where applicable, to the Office the fixed fee mentioned in article R. 434-35.
…ctor General of the Regional Health Agency outside the periods of permanent care defined in article R. 6315-1, if the needs of the population so require.
…al products. The quantities stolen or diverted are recorded in the register provided for in article R. 5132-36.
…nt by electronic means in accordance with the procedures defined in the second paragraph of article R. 6351-1, to the Minister responsible for vocational training. II.-The training provider's cessatio…
…nal manufacturing control procedure known as the EC self-certification procedure defined by article R. 4313-20 Personal protective equipment that is new or considered to be new and whose purpose is to…
The operations, mentioned in article 79-IV of the local civil code applicable to the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, of mergers, demergers and partial contributions of assets between a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
