Article R930-8
Articles referring to the European Community shall apply in compliance with the Association Decision provided for in Article 187 of the Treaty establishing the European Community. References to the Ag…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
Articles referring to the European Community shall apply in compliance with the Association Decision provided for in Article 187 of the Treaty establishing the European Community. References to the Ag…
The Supervisory Board meets when convened by its Chairman or at the request of one third of its members. The agenda is drawn up by the Chairman and sent at least seven days in advance to all members o…
Any entry made in the National Register of Trademarks shall be mentioned in the Official Bulletin of Industrial Property.Any interested person may obtain from the Institute:1° A certificate of identit…
The court will rule on the objection regardless of the amount of benefit claimed. The court's ruling replaces the constraint issued by Pôle emploi. The court's decision may be appealed if the amount o…
The committee draws up its own rules of procedure. The secretariat is provided by the school's legal representative. Each establishment provides the committee and the mediators with the material resou…
The employer organises, in liaison with the social and economic committee and the occupational physician, safety information and training for workers likely to be exposed to carcinogens, mutagens or a…
Within the limits set by law and taking into account the latest scientific knowledge, the doctor is free to prescribe whatever he considers most appropriate in the circumstances. He must, without negl…
Any amendment to the consultation documents shall be communicated to all economic operators, to candidates admitted to submit a tender or to all tenderers, under conditions guaranteeing their equality…
The Company is also dissolved ipso jure by a request for withdrawal made either simultaneously by all the shareholders or by the last of them. Dissolution takes place on the date on which the Company…
…or more paid professional activities under current legislation. It is valid for a maximum of one year. It is renewable.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More