20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The equipment of pyrotechnic workstations and the operating procedures shall be designed taking into account the need for sustained attention by workers and in such a way as to prevent sudden variatio…
The purchaser shall simultaneously and in writing invite the candidates admitted to tender or to take part in the dialogue.
A distraining creditor who has not been paid by the garnishee retains his rights against the debtor. However, if such non-payment is attributable to the negligence of the creditor, the latter loses hi…
If the residence permit commission to which the application has been duly submitted has not issued its opinion within three months of the date on which the application was registered with the prefect'…
The manager of a point of entry keeps an up-to-date list of aircraft operators or ship agents or their representatives, and of legal entities providing services within this point of entry. This list i…
In the defence zone, the reference health establishments are responsible for : 1° Providing technical assistance to the regional health agency for the zone; 2° Providing technical expertise to health…
Approval is withdrawn if the training centre ceases to meet at least one of the criteria set out in the specifications, or for any serious reason.Approval may, however, be maintained for a period whic…
The doctor may display on a plaque at his place of practice his surname, first names, telephone number, days and times of consultation, his status with regard to the health insurance bodies and the sp…
In the event of a title being withdrawn from a print run, the company must, prior to any approach by its representatives to the beneficiary, inform the latter by paper or any other durable medium that…
A shareholder may only transfer all or part of his shares to a third party outside the company if the transferee is first approved by the company under the conditions set out in premier alinéa de l'ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
