20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2651–2660 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The owner or holder of the product or, where applicable, the representative of the transport company may include in the report or minutes any statements that he or she considers relevant. The owner or…
For temporary workers, the visits provided for in sub-sections 1 and 2 of section 2 of this chapter are carried out by the prevention and occupational health service of the temporary employment undert…
The chairman and vice-chairman of the national committee and the chairmen and vice-chairmen of the local committees are appointed by order of the Minister for the Economy on the recommendation of the…
Spring water may only undergo treatments or additions determined by order of the ministers responsible for consumption and health. This order lays down the technical conditions of use and, where appli…
Meetings of the Committee and its Section are not open to the public. Voting shall be by secret ballot by decision of the Chairman or at the request of one or more members present. In the event of a t…
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition or use of khat and preparations containing or made from khat are prohibited. Exemptions to the above pr…
A contract for the decoration of public buildings is awarded under the conditions set out in this paragraph when the following two conditions are met:1° It involves the commissioning of one or more ar…
Prefects may, by decree, impose special equipment and operating standards for protection against fire hazards and major natural and technological risks. In certain areas of classified resorts, prefect…
The Chairman and the full and alternate representatives of employers and employees are appointed by joint order of the Minister of Justice and the Minister of Labour, for a renewable term of four year…
Where the purchaser awards the contract on the basis of several criteria, he may authorise the presentation of variants under the following conditions:1° For contracts awarded in accordance with a for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
