20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The register of commerce and companies comprises: 1° An alphabetical file of registered persons; 2° The individual file consisting of the application for registration, supplemented, where applicable,…
…such bonds shall be deposited with the liquidator within the time limit set by the official receiver.
In the event of the safeguard, reorganisation or judicial liquidation of the debtor company, notices and summonses intended for the bondholders shall be sent to the representatives of the general body…
The matter shall be referred to the commission by a petition signed by the injured party, his legal representative or his counsel and delivered, or sent by registered letter, to the secretary of the c…
The officer of the public prosecutor's office to whom an admissible claim is referred shall inform the accounting officer of the Directorate General of Public Finance without delay of the cancellation…
When the matter is referred to the Paris Sentence Enforcement Court for modification or release of the judicial measure for the prevention of terrorist recidivism and reintegration pursuant to the pro…
Several chambers may be set up within a section of a labour tribunal. Each chamber comprises at least four employer councillors and four employee councillors.
Meetings of the Conciliation and Referral Board are held at least once a week, unless no cases are scheduled. They are not open to the public.
The electronic ballot box contains data relating to postal votes cast. The data in this file is encrypted.
Once voting is over, the polling station counts the postal votes in open session, in the presence of the National Commission for Voting Operations. The polling station and the Commission Nationale des…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
