20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
In accordance with the procedures laid down by order of the Minister for Labour, two separate, dedicated and isolated automated processes are created, called the "voters' file" and the "electronic bal…
The counting of postal votes is processed automatically.
The votes shall not be counted and shall be appended to the minutes of the voting operations: 1° Envelopes handed in by a person who does not work for the service provider responsible for postal deliv…
The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with that of a member of the Scientific Advisory Board, a member of the Marketing Authorisation Monitoring Committee and a member of t…
The Competition Authority draws up its own rules of procedure, which set out in particular the conditions for its administrative operation. These rules of procedure are published in the Journal offici…
In ruling on the application for approval, the prefect shall check that the draft special regulations submitted comply with the provisions of the standard regulations.
Establishments in the network of chambers of commerce and industry may correspond directly with each other and with the public authorities in their district on all matters relating to the interests of…
…ls, Minister of Justice. The resignation is not definitive until it has been accepted by the Minister.
The court decision or the decision of the shareholders' meeting appointing the liquidator sets his remuneration. This may consist of a share of the net income from the office held by the company.
Natural persons who fulfil the conditions required to practise the profession of commercial court clerk may form a société civile professionnelle between themselves, which may be appointed commercial…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
