20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3371–3380 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
I.-No one may be elected or appointed, as a titular or substitute, to more than one of the colleges that make up the Chamber of Territories.II.-In the event of an insufficient number of candidates, th…
The medical team in the vascular neurology intensive care unit is made up of doctors with neurovascular expertise.
The general meetings of the European Company shall be subject to the rules laid down in Section 3 of Chapter V of this Title in so far as they are compatible with the aforementioned Council Regulation…
When a foreign national subject to a non-return ban issued in application of article L. 612-8 provides proof, no later than two months following the expiry of the period of voluntary departure from wh…
Any person mentioned in article L. 654-1, to take any action or make any payment in breach of the provisions of article L. 622-7; 2° For any person mentioned in article L. 654-1, to make a payment in…
…y the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé in application of article L. 5121-30. II. - In the event of an emergency, public health establishments are authorised to whole…
…o a date prior to the final decision approving an out-of-court settlement pursuant to II of article L. 611-8. The initiation of proceedings referred to in Article L. 628-1 shall not prevent the applic…
Subject to the provisions of article L. 214-8-7, a fonds commun de placement, which does not have legal personality, is a co-ownership of financial instruments and deposits, the units of which are iss…
…mework of sociétés d'exercice libéral are communicated to the competent ordre, pursuant to articles L. 4113-9 and L. 4221-19. Any hidden agreement or clause is then unenforceable.
…cated in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 314-1 Order no. 2017-1433 of 4 October 2017 L. 314-2 Order no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 314-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
