20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 65217 articles for “Art. L. 223-7 and L. 223-9”
The State may enter into the leasing contracts mentioned in Article L. 6148-7-1 on behalf of a public entity, provided that the transaction is sustainable in terms of its impact on public finances and…
…tional penalties provided for in 2° of I of article 225-26 of the French Criminal Code, in 3° of IV and in the second paragraph of V of article L. 1337-4 of the Public Health Code, 3° of article…
…e admitted to trading on a multilateral trading facility subject to the provisions of II of Article L. 433-3 of the Monetary and Financial Code, the person required to provide the information referred…
When the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products, the High Authority for Health, the Minister for Health or the European Medicines Agency refers a non-interventional research p…
I.-In order to facilitate the performance of the group supervision tasks referred to in Article L. 356-7, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, as group supervisor, constitutes and cha…
Public health establishments and health cooperation structures with public legal personality may not directly enter into leasing contracts, within the meaning of articles L. 313-7 to L. 313-10 of the…
For the sole purpose of monitoring a person who represents a serious threat to public security and order due to his or her radicalisation as a terrorist, the State representative in the department and…
…nnel or any other person who assists a person in violating the prohibition provided for in articles L. 232-23 and L. 232-23-4 and persons who have committed a breach of article L. 232-10-3 or article…
…ich it received the decision of the Competition Authority or was informed of it pursuant to Article L. 430-5, the Minister responsible for the economy may ask the Autorité de la concurrence for an in-…
By way of derogation from article L. 4151-7, the initial training of midwives may be organised within universities, subject to the agreement of the regional council. This agreement must, in particular…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
