20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 69946 articles for “Art. L. 231-1 and L. 231-2”
Each partner may withdraw from the company whenever he or she sees fit, unless otherwise agreed and unless the first paragraph of Article L. 231-5. It may be stipulated that the general meeting has th…
…g the medical surveillance to which their licence holders registered on the list of elite sportsmen and women mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 are subject. An order from the Minist…
…he provisions of II of article D. 6124-229 do not apply to the heavy equipment mentioned in article L. 6122-14-1.
…s of a specialised finance fund or securitisation mutual fund are liable to two years' imprisonment and a fine of €750,000 if they invest in units of this fund without the approval of the fund managem…
It is punishable by two years' imprisonment and a fine of 750,000 euros to direct, in law or in fact, an undertaking which engages in collective investment in transferable securities without having be…
…ds de financement spécialisé or a fonds commun de titrisation are liable to two years' imprisonment and a fine of 15,000 euros if they fail to arrange for the appointment of the fund's auditor in acco…
The penalties provided for in Articles 313-1, 313-7 and 313-8 of the Criminal Code shall apply to any person who fails to comply with the obligations set out in the last paragraph of Article L. 214-42…
…le de placement immobilier are liable to a fine of 18,000 euros if they fail to comply with article L. 214-88.
…ement company of a société civile de placement immobilier to comply with the provisions of articles L. 214-114 and L. 214-96 is punishable by five years' imprisonment and a fine of 9,000 euros.
The renewal of a licence is understood to mean the issue of a new licence, without a break in time with the previous one, within the same federation.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
