20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 69946 articles for “Art. L. 231-1 and L. 231-2”
Any member of a regional council who, without a valid excuse, has refused to carry out one of the duties devolved upon him by the laws shall be declared to have resigned by the Council of State. The r…
…provisions of this subsection do not apply to offers to the public mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or article L. 411-2-1 of the same code.
Statutory auditors shall inform the authorities entrusted with the supervision, inspection and control of court-appointed administrators of the results of their assignment and report any anomalies or…
…nt concerning the operation of the metropolitan authority, the policies it pursues on its territory and the guidelines and programmes likely to improve this situation and contribute to achieving the s…
Under conditions set by decree in the Conseil d'Etat, the rules relating to drinking water and sanitation charges and the sums provided for by Articles L. 1331-1 to L. 1331-10 of the Public Health Cod…
…s, the Management Board or the company's senior managers, when exceptional circumstances so require and if the interests of investors or the public so dictate, in accordance with the conditions laid d…
…ers other than portfolio management companies that design financial instruments for sale to clients and investment service providers that offer, recommend or market financial instruments are not subje…
…es, without a duly justified medical reason, one or more substances or methods mentioned in article L. 425-1-1 or facilitating their use or encouraging their use; 2° Producing, manufacturing, importin…
The public or private training bodies mentioned in article L. 6325-2 may not make the enrolment of an employee on a professionalisation contract conditional upon the latter paying a financial contribu…
…f the prohibition laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 816/2006 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006, referred to above, and in Article 2 of Council Regulation (EC) No…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
