20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 69946 articles for “Art. L. 231-1 and L. 231-2”
The provisions of article L. 225-71 concerning employee shareholders who are members of the supervisory board are applicable to companies whose securities are admitted to trading on a regulated market…
…he supervisory board as remuneration for their activity, pursuant to the first paragraph of article L. 225-83, is determined in accordance with the conditions set out in article L. 22-10-26.
…regulated market, the exceptional remuneration of supervisory board members referred to in article L. 225-84 are allocated in accordance with the conditions set out in article L. 22-10-26.
…cy shall be consistent with the company's corporate interests, contribute to its long-term survival and be in line with its business strategy. It describes all the components of fixed and variable rem…
The provisions of article L. 225-69-1, relating to the proportion of members of the supervisory board of each sex, are applicable without threshold conditions to companies whose shares are admitted to…
…ers representing employees on the supervisory board provided for in the second paragraph of article L. 225-79-2 is applicable to companies whose shares are admitted to trading on a regulated market on…
…tablish a procedure for regularly assessing whether the agreements relating to current transactions and entered into on arm's length terms referred to in article L. 225-87 meet these conditions. Perso…
…tural or legal person who, for professional purposes, purchases products from one or more suppliers and resells them, on a principal basis, to other traders, wholesalers or retailers, to processors or…
…a collective agreement may determine the content of the job protection plan mentioned in articles L. 1233-61 to L. 1233-63 , as well as the procedures for consulting the social and economic committe…
The plant variety certificate shall be declared null and void, by court decision, if it is established that: 1° Either it has been granted to a person who was not entitled to it, unless it is transfer…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
