20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 69946 articles for “Art. L. 231-1 and L. 231-2”
Where an undertaking referred to in 4° of I of Article L. 310-2 has branches established in more than one Member State, each branch is treated independently for the purposes of applying the provisions…
The provisions of article L. 2691-1 areapplicable in the Wallis and Futuna Islands, French Polynesia and New Caledonia to public contracts awarded by the State and its public establishments.
For the application of article L. 321-1 in French Polynesia and New Caledonia, references to the Commercial Code are replaced by references to locally applicable provisions having the same effect.
The checks, measurements and analyses provided for in Article L. 4722-1 are carried out by bodies or persons designated under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.
State and local authority aid can be used to support and prepare the creation or takeover of an economic activity as defined inarticle L. 127-1 of the French Commercial Code.
The purpose of pharmacovigilance is to monitor, assess, prevent and manage the risk of adverse reactions resulting from the use of the medicinal products and products mentioned in article L. 5121-1.
For the loans referred to in Article L. 313-1, the lender shall formulate an offer provided free of charge on paper or on another durable medium to the borrower and to the guarantors declared by the b…
For the application of all the provisions establishing incompatibilities between certain electoral mandates or elective functions, the functions of member of the Executive Council of Corsica are assim…
In the undertakings and bodies mentioned in the first paragraph of Article L. 2311-1 and in the undertakings mentioned in Article L. 2312-35, the consultation on the company's social policy, working c…
…épartement or mixed syndicate concerned, by an easement intended to ensure the passage, development and equipment of downhill ski runs and Nordic sites intended for organised non-motorised snow sports…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
