20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 4051–4060 of 67518 articles for “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6”
French Commercial codeIn force
Section 4: Partial access to the activities of voluntary sale of movable property by public auction by nationals of Member States of the European Union and States party to the Agreement on the European Economic Area
Article R321-68
…l access to the activities of voluntary sale of furniture by public auction provided for in article L. 321-28-1, shall be sent to the Conseil des maisons de vente by teleprocedure on its website. This…
Chapter III: Infringements of the rules concerning work by young people and by pregnant women, women who have recently given birth or who are breastfeeding
Article R4743-6
The fine provided for in article R. 4743-5 is applied as many times as there are persons employed under conditions contrary to the requirements mentioned in the same article. In the event of more than…
The cardiac surgery care activity mentioned in 10° of article R. 6122-25 includes all intrathoracic surgical procedures on the cardiovascular system: the heart, the pericardium, the coronary arteries,…
I.-At the time of each general renewal, the regional chamber of commerce and industry and the territorial chamber of commerce and industry carry out an economic weighting study, each insofar as it is…
The attending physician is informed by the liaison letter provided for in article R. 1112-1-2 after the patient has been discharged of the medical prescriptions to which the patient must continue to a…
…d party who wishes to contest the administrative decision notified to him in application of article R. 6362-4 must submit a complaint, prior to any appeal, to the authority which took the decision.A r…
…re to insured persons, unless excluded by the other members under the conditions set out in article R. 6223-66, the person concerned retains his rights and obligations as a member, with the exception…
Chapter IV: Mediators responsible for facilitating the resolution of disputes relating to the granting of authorisation for simultaneous, unabridged and unchanged retransmission
Article R324-6
…r parties of this request, by registered letter with acknowledgement of receipt, within eight days, and they shall have a period of one month in which to make their position known by registered letter…
Section 3: Hospital duties for odontology students.
Article R6153-69
The odontology students mentioned in article R. 6153-63 justify, before their first assignment, by one or more medical certificates sent to the director of the training and research unit to which they…
I.-The Ministers responsible for health and social security, in the case of a medicinal product mentioned in 2° of Article R. 5126-61, or the Director General of the Agency, in the case of a medicinal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
