Article R430-6
Where a decision has been taken pursuant to Articles L. 430-5, L. 430-7, L. 430-7-1, L. 430-8 or L. 430-9, the Autorité de la concurrence or, as the case may be, the Minister responsible for the econo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4141–4150 of 67518 articles for “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6”
Where a decision has been taken pursuant to Articles L. 430-5, L. 430-7, L. 430-7-1, L. 430-8 or L. 430-9, the Autorité de la concurrence or, as the case may be, the Minister responsible for the econo…
The comparative analysis, at current values, of the different possible contractual and institutional public procurement options mentioned in article R. 2212-4 includes: 1° An overall description, incl…
…in one of the following cases: 1° In application of a review clause or an option defined in article R. 3135-1; 2° In the case of a transfer of the concession contract, following restructuring operatio…
…examination board responsible for supervising the tests in the examination provided for in article R. 421-1 (4°) comprises a magistrate of the judiciary, president, a university professor teaching pr…
…vices, public establishments or bodies entrusted with a public service mission mentioned in Article R. 1461-12 shall keep an up-to-date list of the persons competent within it to issue authorisation t…
A joint order by the Ministers for Labour and Agriculture determines: 1° The industrial radiology equipment referred to in Article R. 4451-61, taking into account the nature of the activity carried ou…
Deeds and documents intended for third parties, in particular letters, invoices, advertisements and various publications issued by a company referred to in Article R. 6223-62, must indicate : 1° The c…
For the application of articles L. 141-8, L. 141-9 and L. 141-10, the domicile declared is the domicile elected by the creditors in their entries.
I.-The written application requesting customs intervention, whether submitted beforehand or after the applicant has been informed that the goods have been detained, shall include: 1° The first name an…
…pt by the employer of the employee's declaration containing the information provided for in Article R. 611-2 or, in the event of a recognised and justified request for additional information, the date…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More