French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 601610 of 67518 articles for Art. L. 2312-16 and R. 2312-6

French Labour CodeIn force
Section 5: Voluntary secure mobility

Article L1222-16

Every six months, the employer provides the Social and Economic Committee with a list of requests for a period of secure voluntary mobility and the outcome of these requests.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Provisions relating to certain overseas collectivities

Article R3131-16

For the application of this chapter in Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° Articles R. 3131-4 to R. 3131-9 do not apply ; 2° II of article R. 3131-10 is replaced by the following provisions: "II.-The ORSAN p…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Succession of contracts.

Article L6222-16

…e duration of the apprenticeship contract is taken into account when calculating the employee's pay and seniority.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Powers of the Territorial Council

Article LO6461-16

…ion or development aid actions. These agreements shall specify the purpose of the actions envisaged and the provisional amount of the financial commitments. Under the same conditions, if justified by…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Other formalities.

Article L1221-16

In certain establishments or professions defined by regulation, the employer must inform the public employment service of any recruitment or termination of an employment contract.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Product presentation

Article L3513-16

All unit packs and outer packaging of vaping products containing nicotine must state: 1° The full composition of the liquid containing nicotine; 2° The average nicotine content and the quantity dispen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 2: Transitional measures

Article R351-16

I.-In each currency, the calculation of the adjustment referred to in Article L. 351-4 corresponds to a fraction of the difference between:1° the interest rate determined by the insurance or reinsuran…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Implementing provisions

Article L3334-16

A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Implementing provisions

Article R1333-165

…inister responsible for radiation protection as regards :1° The registration of radioactive sources and products or devices containing them referred to in Articles R. 1333-154, R. 1333-156 and R. 1333…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Employee savings schemes

Article L2241-16

…ny company retirement savings plans where no agreement has been concluded at this level on the matter.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6” | French Legislation