20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 67518 articles for “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6”
I.-The radiation protection inspectors mentioned in the second paragraph of Article L. 1333-29 are appointed :1° By order of the Minister for Defence, on the proposal of the delegate for nuclear safet…
…gistered on their personal training account in respect of the activities mentioned in 6° of article L. 5151-9 must declare to the Caisse des dépôts et consignations, by 30 June each year at the latest…
The approvals referred to in articles R. 342-5 and R. 342-15 may stipulate that the work carried out by their beneficiaries is limited to certain categories of equipment and certain categories of chec…
The provisions of the second paragraph of I of Article R. 322-161 are applicable to the insurance group companies referred to in Article L. 322-1-3 which are not mutual insurance group companies as de…
…operty, the acquisition or disposal of all or part of assets or holdings, the provision of security and the granting of sureties, endorsements or guarantees; b) Provide for the powers of sanction of t…
Mutual insurance group companies may be managed by a board of directors and a general manager or by a supervisory board and a management board, in accordance with the conditions laid down in sub-secti…
…ociation. At this meeting, the Board of Directors shall present the balance sheet, income statement and notes to the accounts for the past financial year. The General Meeting may also be convened at a…
I.-The affiliation agreement referred to in the first paragraph of Article L. 322-1-3 contains a description of the links, obligations, commitments and cost-sharing arrangements or any other form of c…
Any mutual insurance group company formed in breach of articles R. 322-160 to R. 322-163 is null and void. The provisions of the second paragraph of article R. 322-90 and those of article R. 322-91 sh…
The provisions of articles R. 2172-18 and R. 2172-19 apply.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
