French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 771780 of 67518 articles for Art. L. 2312-16 and R. 2312-6

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Commencement of employment, management, remuneration and benefits

Article R6153-16

…March 1986 relating to the appointment of approved doctors, the organisation of medical committees and reform boards, the physical fitness requirements for admission to public employment and the sick…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: The orientation hearing

Article R322-16

…n the grounds that the debtor is over-indebted is made in accordance with the provisions of article L. 721-4 of the French Consumer Code, under the conditions set out in article R. 721-5 of this code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 7: Miscellaneous provisions.

Article R123-164

When the decisions and notifications provided for in the procedures defined in articles L. 123-3 and R. 123-139 to R. 123-142 give rise to costs, these are advanced by the court clerk. The amount is r…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Conditions for authorising laboratories

Article R1131-16

When the provisions of the third paragraph of Article L. 6122-10 relating to renewal of authorisation are applied, the application is submitted as provided for in Article R. 6122-28. In this case, the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Division of powers between professional leagues and federations

Article R132-16

The financial provisions are set out in a protocol attached to the agreement.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 3: Designation of the inventor and claim of ownership.

Article R611-16

The designated inventor shall be mentioned as such in the publications of the patent application and in the patent specifications. If this cannot be done, he shall be mentioned in the copies of the pu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I : Composition and operation of the Local Finance Committee

Article R1211-16

…mmittee draws up its own rules of procedure. These shall be approved by the Minister for the Interior.It shall be convened whenever necessary by its chairman either on his own initiative or at the req…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Second-hand work equipment and personal protective equipment

Article R4313-16

The person responsible for hiring out or repeatedly making available second-hand personal protective equipment shall ensure that this equipment is maintained in a state of compliance by following, in…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Reporting nosocomial infections and collecting information about them

Article R6111-16

…ealth care establishment, observes one or more cases of nosocomial infections, informs, on the one hand, the practitioner responsible for the area of activity in which the case(s) appeared in public e…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4221-16-2

Where it is available, the certified information referred to in Article L. 4221-16-1 shall serve as supporting documents for the fulfilment of the obligations laid down in Article L. 4221-16.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More