French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 781790 of 67518 articles for Art. L. 2312-16 and R. 2312-6

French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Referral to the conciliator and examination of the claim

Article R141-16

…ted if it : 1° Does not fall within the remit of the conciliators' conference as defined in Article L. 141-4 ; 2° Is manifestly inadmissible under the provisions of article R. 141-15, and cannot be co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Information and documents to be submitted with the tender

Article R2151-16

In works or service contracts and supply contracts requiring siting or installation work or including the provision of services, the purchaser may require tenderers to indicate the names and relevant…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Information and documents to be submitted with the tender

Article R2351-16

A tenderer may not be asked to obtain a commitment from a Member State of the European Union which would prejudice the freedom of that Member State to apply, in accordance with relevant international…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Measures taken to protect the population and the environment

Article R1333-16

…etent authority, taking into account :1° the use of the best available techniques under technically and economically acceptable conditions ;2° the characteristics of the installation3° its geographica…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Waste from infectious risk healthcare activities and similar waste

Article R1337-16

…or the collection of waste from perforating medical devices under the conditions defined in article R. 1335-8-3 is punishable by a third-class fine.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Rights of the seller of furniture, claims and restitutions.

Article R624-16

In the event of reclamation of the price of the assets pursuant to Article L. 624-18, the corresponding sums paid by the sub-purchaser after the opening of the proceedings must be paid by the debtor o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Agreements between regional health agencies and health insurance organisations

Article R1434-16

The five-year agreement is signed by the Director General of the Regional Health Agency and the regional representative of each of the health insurance schemes. It may be amended under the same condit…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Relations between the High Council and its foreign counterparts

Article R821-16

…ercising powers similar to its own or with the European authorities mentioned in 9° of I of Article L. 821-1, a request for information, documents or assistance is made to the High Council by one of t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for placing on the market and putting into service.

Article R5211-16

…is affixed under the responsibility of the manufacturer or his authorised representative. Its form and dimensions are laid down by order of the Minister for Health. The CE marking must be affixed vis…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: General rules.

Article R213-16-1

The amount mentioned in the first and second paragraphs of I of article L. 213-6-3 is set at 100,000 euros.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6” | French Legislation