French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 841850 of 67518 articles for Art. L. 2312-16 and R. 2312-6

French Labour CodeIn force
Subsection 2: Help with professional integration

Article R5134-168

…these commitments, the aid will be reimbursed in accordance with the procedure set out in articles R. 5134-29 and R. 5134-54, depending on the case.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Avoidance of conflicts of interest

Article R7123-16

…nships for models or actors; 4° Advertising agency; 5° Organisation of fashion shows; 6° Photographer.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Obligations of persons holding authorisation.

Article R6312-16

Transport is carried out with respect for the patient's free choice and without discrimination of any kind between patients. It is also provided : 1° With vehicles and personnel that comply with the p…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Youth employment contract

Article R5131-16

I.-The youth commitment contract includes the assessment referred to in article L. 5131-6 and defines: 1° The commitments of each party with a view to achieving the objectives set in relation to the y…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Operating conditions

Article R5124-16

The head pharmacist and the delegate pharmacist(s) of the companies or organisations mentioned in 1° and 2° of article R. 5124-2 must provide evidence of at least two years' practical experience in on…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 7: Miscellaneous provisions.

Article R123-165

The costs reimbursed to the registrar by the Treasury pursuant to the third paragraph of article R. 123-164 and those relating to proceedings initiated ex officio by the public prosecutor or the judge…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Modification of the jurisdiction of commercial courts following a new delimitation of administrative or judicial districts and the transfer of the registry of mixed commercial courts.

Article R743-160

…istrar of the court previously having jurisdiction retains the minutes, registers, deeds, documents and papers filed prior to the change in jurisdiction, subject to the provisions of articles R. 743-1…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to legal entities and establishments open to the public implementing the exception

Article R122-16

I.-To be included on the list provided for in 1° of Article L. 122-5-1, the legal entity or establishment must, in support of its request sent to the Commission by registered letter with acknowledgeme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Criminal penalties

Article R1336-16

…under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in R. 1336-14 and R. 1336-15 will be liable to confiscation of the sound equipment used to commit the o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 4: Special provisions applicable to inter-municipal tourist offices in classified resorts.

Article R134-16

The provisions of article R. 133-4 apply to intermunicipal tourist offices.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6” | French Legislation