French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 211220 of 63525 articles for Art. L. 2315-89 and L. 2315-90

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Public prosecution

Article 907

Articles L. 952-12 of the Code of Judicial Organisation relating to the replacement of the president of the High Court of Appeal and of the assessors and to the specific procedures for exercising judi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions.

Article R214-89

I. - To assess the 60% and 51% quotas mentioned in 1° of article L. 214-37 , the denominator takes into account :1° The assets mentioned in 1°, 4° and 6° to 9° of I of article L. 214-36 held directly…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Transactions carried out on youth savings accounts and remuneration.

Article R221-89

Only the holder of the youth passbook can make withdrawals.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Declaration of receipts from cinemas

Article D212-89

…shall be sent to the Centre national du cinéma et de l'image animée, to the distributors concerned and to the Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique.However, the Centre national du…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 1: Purpose and conditions of award

Article 211-89

Where eligible cinematographic works have been produced in a foreign language and have not been dubbed into French, aid may be granted solely for the creation of a digital subtitling file and the adap…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 311-89

…deadline is extended to six months when the final cost of the work must be certified by an auditor, and in the case of an international co-production.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 411-89

To be eligible for post-production support, the works must have been the subject of an application for an exhibition licence or have obtained one during the year of the application for support or duri…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: New horizontal aid to compensate for reduced activity

Article 919-89

…f aid may not exceed that of the actual loss of turnover recorded over the period between 1 January and 30 June 2021 compared with the average turnover achieved between 1 January and 30 June in 2017,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Dematerialised stamp

Article 900

…ission to the competent authority of the application for which the dematerialised stamp is required and the date of completion of the examination of that application by that authority.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV: Death certificates.

Article 90

…ublic prosecutor, the request is forwarded to the court through his intermediary. The case is heard and decided in chambers. The assistance of a lawyer is not compulsory and all procedural documents,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 2315-89 and L. 2315-90” | French Legislation