20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 56662 articles for “Art. L. 232-2”
…nvestigation, to experts registered on a list of legal experts, to the persons mentioned in article L. 232-11 or to competent persons or authorities. These persons may receive remuneration from the Fr…
I. - Every limited liability company is required to file with the court registry, for inclusion in the register of commerce and companies, within one month of the approval of the annual accounts by th…
I. - General partnerships all of whose partners with unlimited liability are limited liability companies or joint stock companies are required to file at the court registry, for annexation to the regi…
…thlete's sample and the use by that athlete of a substance or method prohibited pursuant to Article L. 232-9, the laboratory accredited by the World Anti-Doping Agency in France may, on the basis of b…
The Sanctions Committee of the French Anti-Doping Agency comprises ten members appointed by decree: 1° Four members of the administrative and judicial courts: a) Two members of the Conseil d'Etat, inc…
By way of derogation from their professional secrecy obligations, customs officers, competition, consumer affairs and fraud control officers, officers reporting to the Minister for Sport, officers of…
…on of an agreement by the College, or the conclusion of the agreement provided for in IV of Article L. 232-23-3-10, occurs after the notification of the objections has been sent to the chairman of the…
…menting the disciplinary powers it derives from the disciplinary regulations referred to in article L. 131-8. The Agency shall be informed of the action taken on its referral and may submit observatio…
At the request of the World Anti-Doping Agency, the French Anti-Doping Agency or the laboratory used by the Agency for the analysis of the Samples shall give it access to the Samples and related infor…
Disciplinary proceedings shall lapse ten years after the date of the breach of the provisions of this chapter. This period shall be interrupted by any act of investigation or prosecution.During this p…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
