French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 35013510 of 69947 articles for Art. L. 233-1 and L. 233-2

French Commercial codeIn force
Section 3: The introduction of a period allowing employees to make an offer in the event of the sale of a business in companies that are not required to set up a works council.

Article L141-23

In companies that are not obliged to set up a works council pursuant to article L. 2322-1 du code du travail, when the owner of a business wants to sell it, the employees are informed, and no later th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Remuneration for library loans

Article L133-2

The remuneration provided for in Article L. 133-1 shall be collected by one or more collective management bodies governed by Title II of Book III and approved for this purpose by the Minister responsi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Prosthetists and orthotists for the fitting of appliances to the disabled.

Article L4364-2

…qualifications or authorisation required to practise one of the professions referred to in article L. 4364-1 must register with the service or body designated for this purpose by the Minister for Hea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Financial provisions.

Article L5212-20

The contribution of the associated communes mentioned in 1° of article L. 5212-19 is compulsory for these communes for the duration of the syndicate and within the limit of the requirements of the ser…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Capital reduction

Article L242-24

…company are liable to a fine of €150,000 if they use shares purchased by the company under article L. 225-208 in order to give employees a share in the profits, to allocate free shares or to grant op…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Armed Forces Medical Corps

Article L5542-2

Subject to the adaptations provided for in the second paragraph, the provisions of Article L. 5124-13 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Order No. 2018-…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L2141-2

…cally assisted procreation is intended to fulfil a parental project. Any couple consisting of a man and a woman or two women or any unmarried woman shall have access to medically assisted procreation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Provisions applicable to certain overseas collectivities

Article L3512-28

In the local authorities governed by Article 73 of the Constitution and in Saint-Martin and Saint-Barthélemy, the price below which it is prohibited to sell a tobacco product mentioned in Article L. 3…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Advertising

Article L5213-2

The advertising defined in Article L. 5213-1 relates to the devices mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 which have the EU d…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Advertising

Article L5223-2

The advertising defined in Article L. 5223-1 shall relate to the devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 which have the EU declaration of conformity provided for in Article 17 of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 233-1 and L. 233-2” | French Legislation