French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12111220 of 63703 articles for Art. L. 237-29 and L. 237-31

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Operation

Article R6156-31

…ives mentioned in 1° of article R. 6156-2, the representatives mentioned in 2° of article R. 6156-2 and the representatives of the ministers concerned. The representation of the staff mentioned in 1°…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 6: Suspension of the procedure for examining applications for business authorisations provided for in article L. 752-1-2

Article R752-29-5

The suspension order provided for in articles R. 752-29-2 and R. 752-29-3 exposes: 1° The objectives pursued by the territorial revitalisation operation agreement that the project is likely to comprom…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 6: Financial guarantee.

Article R211-31

…proof presented by the creditor to the guarantor organisation establishing that the debt is certain and due and that the travel and tourism operator is in default, without the guarantor being able to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article A123-31

…in registrations as well as, if they exist in this format, for the results of restatements of deeds and documents, including annual accounts. These files comply with the ISO/ IEC-8859-1 standard. They…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Creation and communication of documents and information relating to the presence of asbestos

Article R1334-29-7

The statement mentioning the presence or absence of materials and products containing asbestos provided for in article L. 1334-13 is made up of: 1° In the case of the sale of residential buildings com…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Common provisions.

Article D6431-31

The opinions and wishes of the Medical Committee and the Agency Committee are brought to the attention of the Board of Directors at its next meeting. The opinions and wishes of the Medical Commission…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Inter-constituency groupings.

Article R711-31

…by decree issued on the report of the minister responsible for overseeing the chambers of commerce and industry, on the proposal of the chambers concerned.The admission of new territorial or regional…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: National Conciliation Commission.

Article R6142-31

The committee's opinion and the minutes of the meeting are forwarded to the ministers responsible for higher education and health for their decision. The ministers shall decide without the committee's…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 1: General procedural rules

Article R331-31

…man's decision shall define the subject of the expert report, set the time limit for its completion and assess the corresponding foreseeable fees.The fees and costs of the expert report shall be borne…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Committee members.

Article R4643-31

On their own initiative or at the request of a member of the staff delegation of the social and economic committee, the persons mentioned in the first and second paragraphs of article R. 4643-30 carry…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 237-29 and L. 237-31” | French Legislation