French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13311340 of 67225 articles for Art. L. 237-9 and R. 237-9

French Sports CodeIn force
Subsection 3: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to practise within the framework of the provision of services

Article R212-92

…eclaration to the Prefect or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mountain leader, under the conditions laid down…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 8: Disputes relating to the conduct of electoral operations

Article R2122-93

The appeals provided for in article L. 2122-10-11 shall be lodged after the ballot, within a period of fifteen days from the posting of the results referred to in article R. 2122-92 by any elector or…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Management of situations of long-term exposure resulting from a radiological emergency

Article R1333-92

…tative of the State in the département, after obtaining the opinion of the Nuclear Safety Authority and the Regional Health Agency, defines a strategy for the management of contaminated areas, for the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Operation of the company.

Article R743-98

The sole shareholder may transfer, in accordance with the provisions of articles R. 743-44 and R. 743-99, a portion of his shares to a third party who fulfils the conditions set out in article R. 743-…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Practice of the profession in the form of a company.

Article R814-91

The company shall join the guarantee fund provided for in Article L. 814-3. It shall be incumbent on him to provide evidence of the insurance provided for in Article L. 814-4, meeting the conditions o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 2: Budget (R)

Article R2221-90-1

…ting section, the financing requirement or, where applicable, the surplus of the investment section and the forecast appropriation are carried forward, under the conditions set out in the fourth parag…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Payment of a bonus

Article R2371-9

The provisions of articles R. 2171-20 to R. 2171-22 apply.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Harvesting haematopoietic cells from bone marrow or peripheral blood from a minor donor

Article R1241-9

…m bone marrow or peripheral blood is envisaged from a minor under the conditions defined in article L. 1241-3, the information provided for in article R. 1241-3 is given to each of the persons exercis…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Conditions for the provision of services in France by contractors not established in a Member State of the European Union or the European Economic Area

Article R7122-9

The prior notification of activity and the contract provided for in 2° of article L. 7122-6 are sent to the regional prefect for the location of the public performance or, where performances are given…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Operation of the company.

Article R743-93

…provided for by the provisions of Law No. 66-879 of 29 November 1966 concerning transfers of shares and by Articles R. 743-94 and R. 743-95, the second paragraph of article R. 743-104, and article R.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 237-9 and R. 237-9” | French Legislation