20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 67225 articles for “Art. L. 237-9 and R. 237-9”
…gether all the caisses d'épargne et de prévoyance represented by three members of their Orientation and Supervisory Board, including the Chairman, and by two members of their Management Board, includi…
…it foncier publish information on their website relating to their issues of "obligations foncières" and other senior debt referred to in Article L. 513-2 (I)(2), enabling investors to assess the profi…
…n Executive Board under the supervision of a Supervisory Board. The latter is known as the Guidance and Supervisory Board. The Guidance and Supervisory Board has seventeen members. It comprises, in ac…
…ers of a local savings company: public inter-municipal cooperation bodies with their own tax status and, under the conditions set out in the Articles of Association, natural persons or legal entities…
…yment service providers shall put in place procedures providing for appropriate mitigation measures and control mechanisms to manage the operational and security risks associated with the payment serv…
In order to carry out its duties, the Supervisory Board carries out checks and controls and obtains all the documents it deems necessary. It may submit observations and opinions to the Managing Direct…
When the body that keeps the register referred to in I of Article L. 512-1 of the Insurance Code is informed by the competent body of a Member State of the European Union or of another State party to…
…ntrôle prudentiel et de résolution are subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 511-13 and to the provisions of Articles L. 511-33 to L. 511-38 and L. 511-41 . They also ensure…
…ctronic money institution authorised in France carries out at least part of its business of issuing and managing electronic money on French territory.
…y issuers that use one or more persons to distribute electronic money within the meaning of Article L. 525-8 shall comply with the regulatory provisions relating to outsourcing. II. - Where an electro…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
