French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29612970 of 67225 articles for Art. L. 237-9 and R. 237-9

French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: The insurance certificate.

Article A211-9

The insurance certificate and the provisional certificate must not contain any information other than that provided for in article R. 211-21-2.These documents must also comply with the standards set b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Inter-ministerial cooperation and exchanges of information relating to the fight against trafficking in doping substances or methods

Article D232-99

In each region and in Corsica, a regional commission to combat trafficking in doping substances or methods is set up.Its purpose is to lead and coordinate the work of the decentralised government depa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1 : Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a court-appointed administrator

Article A811-9

The marking of the written tests is organised in such a way as to preserve the anonymity of each candidate. Each composition is examined by two markers.Each of the eligibility tests is marked from 0 t…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section 0I ter: Levy on sums paid by insurance and similar organisations in respect of insurance contracts in the event of death

Article 990 I

…e 757 B, sums, annuities or values of any kind owed directly or indirectly by one or more insurance and similar organisations, due to the death of the insured, are subject to a levy up to the amount o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XVII: Prosecution, investigation and judgment of offences relating to trafficking in human beings, procuring or the use of prostitution of minors

Article D47-9

…gs, illicit content provided by the National Centre for the Analysis of Images of Child Pornography and not allowing natural persons to be identified.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Preparations for the ballot

Article A713-9

I.-Where the 3rd paragraph of Article R. 713-21 is applied, the candidates or their proxies shall submit, no later than twenty-one days before the last day of the ballot, to the secretariat of the ele…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Consistency between the data of the medical device or in vitro diagnostic medical device and the result of the medical biology examination

Article D6211-9

…referred to in Article D. 6211-8 is determined by the recommendations referred to in 2° of Article L. 161-37 of the French Social Security Code or those resulting from scientific evidence, or by the…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: List of diseases

Article D3113-9

The list of diseases requiring special surveillance for the protection of public health and giving rise to the alerts mentioned in article R. 3113-4 is as follows: 1° Diseases mentioned in article D.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Tax base

Article 972 bis

For the application of article 965 and under the same conditions, the following are not retained for the determination of the tax base, when the taxpayer holds less than 10% of the rights of the under…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Negotiating committee

Article D7343-96

The negotiating committee provided for by article L. 7343-54 in the absence of an approved sector agreement is made up of two colleges:-a college comprising the representatives of the workers' organis…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 237-9 and R. 237-9” | French Legislation