20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 61329 articles for “Art. L. 331-1 + Art. L. 343-1”
…rry out research work as part of the preparation of a doctoral thesis within the meaning of article L. 612-7 of the Education Code or after obtaining such a doctorate.-agents recruited in the industri…
…r an incapacitated adult, you will need the agreement of the guardianship judge or the family council. Discuss. Refuse. You can :-go to court to obtain compensation;-claim damages if the offer is mani…
An order imposing a sanction on members of the association's management or liquidators may only be appealed immediately.
The order striking off an association that falls within the scope of the first paragraph of article 79-I of the local civil code shall be notified in the manner provided for in article 5. In the event…
Applications for registration may also be created and transmitted electronically, using technical procedures that must guarantee, under conditions specific to each register, the reliability of the ide…
For the application of article 73 of the local civil code, before making an order for the withdrawal of the association's legal capacity, the court takes the observations of the management or requests…
…s;- other...2. Search equipment (for swimming in the natural environment):- flippers;- mask;- snorkel...3. First aid equipment, including:1 rigid stretcher;1 metallised blanket;Inflatable splints for…
…undersigned, sports educator exercising or wishing to exercise (1) the functions set out inarticle L. 212-1 of the French Sports Code, declare that I meet the conditions set out in these provisions a…
…TAKEN OUT ON BEHALF OF SEVERAL PERSONS SUBJECT TO THE INSURANCE OBLIGATION REFERRED TO IN ARTICLES L. 241-1 AND L. 241-2, IN ADDITION TO INDIVIDUAL CONTRACTS COVERING THE TEN-YEAR LIABILITY OF EACH O…
EQUIVALENCES 1. The State Sports Teaching Certificates mentioned in column 1 of the table below are automatically accepted as equivalent to the State Sports Teaching Certificates mentioned in articles…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
