20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 61329 articles for “Art. L. 331-1 + Art. L. 343-1”
…allot papers and envelopes for the vote, which must be of a single model for both sites of the school. The Ecole Nationale des Sports de Montagne will send the voters, in good time, in envelopes beari…
Aptitude test A.-"Underwater diving" section of the BP JEPS 1. Technical safety test. The technical safety test comprises four tests which take place in the following chronological order, each test be…
…o. 63-807 of 6 August 1963 and its implementing texts, in particular the declaration to the town hall.(1) Attach supporting documents.
Aptitude test I. - Technical test The technical test, a performance test which validates technical aptitude, is designed to check the candidate's ability to ride safely at a sustained speed over a cer…
…calculated by adding together the visual acuity of each eye measured separately.i.e. at least: 3/10 + 1/10 or 2/10 + 2/10.Special case:In the case of an amblyopic eye, the required criterion is 4/10 +…
…face.4. The front of the 10 m and 7.5 m platforms extends at least 1.50 m beyond the edge of the pool. This minimum projection is reduced to 1.25 m for 2.60 m to 3 m and 5 m platforms, and to 0.75 m f…
WORK PLACEMENT AGREEMENT Article 1 This agreement has been drawn up between: 1. the teaching or training structure approved by the regional director of youth, sport and community life (name of the str…
…sible for preparing the ballot papers and the envelopes for the vote, which must be of a single model. The Institut national du sport, de l'expertise et de la performance will send the voters, in good…
…ed within the meaning of the delegation granted by the Minister responsible for sport under Article L. 131-14 of the Sports Code. 2. Date of the previous amendment or enactment of the regulations. 3.…
…the organisation and running of these events, with the exception of those provided for by articles L. 331-5 and R. 331-3 Rules of the delegated sports federations Applications relating to sports equi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
