20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 57002 articles for “Art. L. 331-2 + Art. L. 343-2”
A contravention of the provisions of article R. 331-8 is punishable by the fine laid down for fifth-class contraventions.A repeat offence for the contraventions laid down in this article is punishable…
The public prosecutor shall inform the member of the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique designated pursuant to IV of Article 4 of Law no. 86-1067 of 30 September 198…
…la Communication Audiovisuelle et Numérique with the data kept pursuant to 1° of II bis of Article L. 34-1 of the French Post and Electronic Communications Code shall be the subject of financial comp…
…ng a penalty of suspension of access to an online communication service issued pursuant to Articles L. 335-7 and L. 335-7-1.
Where the appeal is likely to affect the rights or obligations of other persons who were parties to the proceedings before the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique, su…
Within five days of the filing of his statement, the author of the appeal must, on pain of the latter being declared null and void ex officio, send, by registered letter with acknowledgement of receip…
The time limits within which the marshals must be present and the equipment provided for in article A. 331-40 must be in place before the theoretical start of the race and removed once the vehicle ann…
Operating a circuit which does not have the approval provided for inarticle R. 331-35 is punishable by the penalties laid down for 5th class offences. Failure by the circuit manager to comply with one…
…l person, its name, form, registered office and the body representing it;2° The subject of the appeal.Where the statement of appeal does not contain a statement of the pleas in law relied upon, the ap…
The organiser of an event with a ranking, timekeeping or timetable fixed in advance submits a declaration, accompanied, where applicable, by the reasoned opinion referred to in article R. 331-9, to :1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
