20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 57002 articles for “Art. L. 331-2 + Art. L. 343-2”
The experts referred to in Article R. 331-30 are appointed by the chairman of the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique on a proposal from the rapporteur in charge of i…
If conciliation fails, the Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique may, in a reasoned decision taken at the end of the procedure laid down in I of Article R. 331-35, eith…
The committee hears representatives of the local authorities and departments concerned, as well as the owner and manager of the circuit.It may request an expert opinion from the relevant government de…
…in particular the detailed plans of the areas reserved for spectators as provided for inarticle R. 331-21. All non-reserved areas are strictly forbidden to spectators.A modification of the homologati…
The organiser of a sporting event with a ranking, timekeeping or timetable fixed in advance must obtain the opinion of the relevant delegated federation before submitting his declaration file to the c…
…R. 111-32 to R. 111-35 and…
The rules relating to expenditure giving entitlement to the tax credit for video game creation expenditure are set out in Articles 46 quater-0 YZG to 46 quater-0 YZI of Annex III to the General Tax Co…
…article R. * 443-12 du code de l'urbanisme hereafter reproduced: "R. * 443-12 -…
The application for final approval is submitted by the delegated production company after completion of the cinematographic or audiovisual work. In the case of a delegated co-production, the applicati…
For audiovisual works, the date of completion is the date shown on the certificate of acceptance of the final version by a television service publisher.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
