Article L5134-30-2
…by the département, the département contributes to the financing of the aid referred to in article L. 5134-19-1. This contribution is determined, under conditions set by decree, by reference to the f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2861–2870 of 51741 articles for “Art. L. 626-3”
…by the département, the département contributes to the financing of the aid referred to in article L. 5134-19-1. This contribution is determined, under conditions set by decree, by reference to the f…
…er has not reimbursed all of the sums paid by the consumer under the conditions set out in articles L. 224-25-22 and L. 224-25-23, the total amount outstanding is automatically increased by 10% if rep…
…the commune wishes to dispose of a property transferred from a commune section pursuant to articles L. 2411-11 to L. 2411-12-2 within a period of five years from the date of publication of the transfe…
…nt modes of exploitation and the remuneration due for each mode of exploitation. Subject to article L. 212-15 of this code and to professional agreements satisfying the conditions of this article made…
The control officers referred to in Article L. 8271-1-2 may pass on to the officers authorised by the Director of the Conseil national des activités privées de sécurité, referred to in Article L. 634-…
…ure of the oral pharmaceutical forms of a reference medicinal product within the meaning of Article L. 5121-1 may not prohibit the oral pharmaceutical forms of a generic medicinal product that may be…
…entry in a register kept by the manager of the platform mentioned in the first paragraph of Article L. 522-37-1 and under its responsibility. This entry specifies the name, profession and address of t…
When the wholesaler-distributor has fulfilled its public service obligations as set out in article L. 5124-17-2, it may sell medicinal products outside the national territory or to wholesale distribut…
…onditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 425-9 and L. 425-9-1 of this Code shall incur the following penalties: 1° A fine, in accordance w…
…ter plan for water development and management to bring it into line with the provisions of articles L. 212-1 and L. 212-2 of the Environment Code.If, within eight months of this request addressed to t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More