French Public Health CodeIn force
Chapter I: Audioprosthetists.
Article L4361-7
Hearing aids may not be hired out, peddled, sold itinerantly, sold as demonstrators, or sold by canvassing or mail order.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
Hearing aids may not be hired out, peddled, sold itinerantly, sold as demonstrators, or sold by canvassing or mail order.
The company, whatever its form, is validly represented in court by its directors.
…rest in the regularisation of the act may give the company formal notice to do so, within a period set by decree in the Conseil d'Etat. Failing regularisation within this period, any interested party…
The provisions of the preceding chapter applicable to economic interest groupings under French law relating to accounting obligations, auditing of accounts and liquidation are applicable to European e…
…he general conditions for the issue of such securities provided for by the loi n° 85-698 du 11 juillet 1985 autorisant l'émission de valeurs mobilières par certaines associations s'il est lui-même com…
Detailed rules for the application of the provisions of this Title shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat, and in particular the sectors in which announcements, irrespective of the medium,…
…is increased to €150,000 for a natural person and €750,000 for a legal person in the event of a repetition of the breach within two years of the date on which the first request was made. The maximum…
…e. Acceptance presupposes the provision. It establishes proof of it with regard to the endorsers. Whether or not there is acceptance, the drawer alone is required to prove, in the event of denial, tha…
…r from the date of the protest drawn up in due time or from the due date, in the case of a no-cost return clause. Actions by endorsers against each other and against the drawer are time-barred after s…
…sers subsequent to the signatory for whom payment has been made are discharged. In the event of competition for payment by intervention, the one who effects the most discharge is preferred. He who kno…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More