20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
…ing and movement of the deposited funds and financial securities are borne by the Caisse des Dépôts et Consignations. No custodian fees are payable in respect of consigned financial securities.
The Director General of the Caisse des Dépôts et Consignations may issue, or have issued by the officers of the Caisse des Dépôts et Consignations, fines against any person who, having an obligation t…
…other proceeds whatsoever from consigned financial securities do not entitle the Caisse des Dépôts et Consignations to any settlement or payment of interest, regardless of the date on which they were…
…plines for which they have been delegated, the delegating federations lay down the technical and safety rules applicable to the events mentioned in article R. 331-6. The specific regulations for these…
…ous category as defined in article R. 2121-6 does not exceed the thresholds for advertising and competitive tendering. If this value reaches or exceeds the threshold defined in article R. 2322-14, the…
…rpose is to construct, renovate, restructure, extend or make accessible as provided for by articles L. 111-7 to L. 111-7-4 of the French Construction and Housing Code under the conditions set out in A…
When the court is called upon to rule on the assignment of contracts mentioned in article L. 642-7, or to record the transfer of a security interest referred to in Article L. 642-12, the co-contractor…
…her as a full member or as an alternate member. The orders of the ministers responsible for the budget and health setting the allowances payable to the chairmen or deputy chairmen of the disciplinary…
…name. The court may, however, at the request of the adopter, decide that the adopted person shall retain his or her original name. At the request of the adopter, the court may change the child's fore…
The conditions of formation and the effects of a registered partnership as well as the causes and effects of its dissolution are subject to the substantive provisions of the State of the authority whi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
