French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Discipline.
Article R321-49-7
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4891–4900 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
Open the article to read the full text in English.
…e, gives entitlement to additional remuneration if its amount is less than a fixed monthly ceiling determined on the basis of the average monthly fees invoiced without exceeding the fees of a general…
…s, unless renunciation is sent to the tax department within the deadline for filing the income tax return for the last financial year of each three-year period. In the event of renunciation, a new opt…
…s: 1° The sums deducted in application of articles 72 D, 72 D bis, 72 D ter and 73, which have not yet been used and added to the immediately taxable profit for the year in which the company ceases to…
…a proportional rate or of losses carried forward;b. Or the amount corresponding to the difference between the compensation provided for in article L. 221-2 of the Rural and Maritime Fishing Code and…
…U) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty, subject to compliance with the following co…
For the renewal of each of the Boards of Directors mentioned in article L. 1411-5-2, lots shall be drawn to determine, from among the persons called upon to appoint a single member or an odd number of…
Open the article to read the full text in English.
…for in article 64 bis to an actual taxation system, the receivables shown in the opening balance sheet for the first financial year subject to an actual taxation system are added to the taxable profit…
…nal product by unit, the pharmacist provides the patient with a printed version of the package leaflet referred to in Article R. 5121-148. By way of derogation from the previous paragraph, he may, sub…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More