Article L5121-13
…the conditions listed below are not subject to the marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8: 1° Oral or external administration ; 2° No specific therapeutic indication on the labelli…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4521–4530 of 39272 articles for “Art. L. 821-10”
…the conditions listed below are not subject to the marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8: 1° Oral or external administration ; 2° No specific therapeutic indication on the labelli…
…n country is linked to one of the activities punishable by the offences referred to in I of Article L. 561-15, customs officers may temporarily detain it in accordance with the procedures set out in t…
…purpose of establishing violations of the anti-doping rules mentioned in 1° and 2° of II of article L. 232-9 and in 1°, 2° and 3° of article L. 232-10, to seek evidence and identify the perpetrators a…
The provisions of Article L. 1618-2 are applicable to the régies mentioned in Article L. 2221-1 subject to the following provisions: a) They may waive the obligation to deposit with the State funds th…
…ded at branch level, provided that the branch agreement has been approved in application of article L. 3345-4. Companies wishing to apply the approved branch agreement must conclude an agreement to th…
Effective technical measures within the meaning of Article L. 331-5 which are capable of preventing or limiting the uses of a database that the producer has not authorised pursuant to Article L. 342-1…
…unicipal council of the new commune from among its members, under the conditions set out in Article L. 2122-7. By way of derogation, the mayor of the former commune in office at the time of the creati…
…ate tax on network companies;2° The fixed tax on vehicle registration provided for in 1° of article L. 421-30 of the code of taxes on goods and services, up to €7 per certificate issued in the region…
The collective sports services plan, drawn up in accordance with articles 2 and 10 of law no. 95-115 of 4 February 1995 on regional planning and development, defines the State's objectives for develop…
Without prejudice to the specific provisions relating to the indication of the origin of foodstuffs, the indication of origin is made compulsory for milk, as well as for milk used as an ingredient in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More