Article L225-24
…ich the vacancy occurs. When its composition no longer complies with the first paragraph of article L. 225-18-1, the Board of Directors must make provisional appointments to fill the vacancy within si…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 59838 articles for “Art. L. n° 2022-297 du 2 mars 2022”
…ich the vacancy occurs. When its composition no longer complies with the first paragraph of article L. 225-18-1, the Board of Directors must make provisional appointments to fill the vacancy within si…
Open the article to read the full text in English.
The municipalities must provide drinking water and wastewater services by 31 December 2024 at the latest. The communes shall submit a provisional equipment and upgrading plan relating to drinking wate…
…council, a space is reserved for the expression of the groups of elected representatives. The procedures for applying this provision are defined by the internal regulations.
…ed 30% of the total amount of the allowances paid each year to the members of the Territorial Council. The President of the Territorial Council is the authorising officer for the aforementioned expend…
…ed 30% of the total amount of the allowances paid each year to the members of the Territorial Council. The President of the Territorial Council is the authorising officer for the aforementioned expend…
…e meetings as well as the documents sent to the territorial councillors pursuant to article LO 6431-21.
…ated from 1 January of the calendar year preceding the year of the renewal of the territorial council. The rules of procedure shall lay down the rules for submitting and examining the request for the…
The Territorial Council appoints its members or delegates to sit on outside bodies in the cases and under the conditions provided for by the provisions governing these bodies. The fixing by the aforem…
After the election of its Executive Council under the conditions set out in article LO 6432-6, the territorial council may form its committees and appoint its members or delegates to sit on outside bo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More