20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
…companies and forestry savings companies are managed by a management company referred to in article L. 532-9 of the French Monetary and Financial Code. The management company of non-trading property i…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° The professional rules ; 2° The composition and operation of the committee referred to in article L. 4341-4 and the conditions und…
…gence de la biomédecine.However, medical biology laboratories authorised in accordance with Article L. 2142-1 may store embryos proposed for research pursuant to 2° of II of Article L. 2141-4 without…
I. - In application of 2° of article L. 1334-15, the Prefect may require a survey to be carried out, at the expense of the building owner, to check that the measures planned or implemented under the o…
The authorisation provided for in article L. 5121-8 is refused if it appears that the assessment of the positive therapeutic effects of the medicinal product or product with regard to the risks to pat…
…g in the transaction, to ratification by the special shareholders' meetings referred to in articles L. 225-99 and L. 228-15.The draft terms of merger are submitted to the special meetings of holders o…
…in particular the technical and guarantee rules applicable to the operations referred to in Article L. 143-1, the procedures for setting up and operating the supervisory committee referred to in Artic…
…itate this ownership, local savings companies are authorised to offer members as defined in Article L. 512-93 an initial share at a preferential price. Local savings companies may not carry out bankin…
It is punishable by a fine of 9,000 euros for the chairman, directors, managing directors or managers of a joint stock company to issue, on behalf of that company, negotiable bonds which, in the same…
…ill define : 1° Sub-regional health democracy territories, so as to cover the whole of the region ; 2° Zones giving rise to : a) The distribution of the activities and facilities referred to in Articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
