Article L2131-9
If a citizen believes that he or she has been personally harmed by an act of a municipal authority, he or she may apply to the administrative court to have the act annulled.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
If a citizen believes that he or she has been personally harmed by an act of a municipal authority, he or she may apply to the administrative court to have the act annulled.
…annual accounts and a management report in accordance with the conditions set out in II of article L. 522-19 is punishable by a fine of €15,000.
…he following are treated in the same way as the shares or voting rights referred to in I of Article L. 233-7: 1° Shares or voting rights owned by other persons on behalf of that person; 2° Shares or v…
…raise or lower either the price of goods or services, or of public or private items, in particular during remote auctions: 1° By disseminating, by any means whatsoever, false or slanderous informatio…
…shall rule by a non-appealable order on disagreements relating to the collective coordination procedure between the judicial administrator and the judicial representative appointed in the insolvency…
…qualified in pathological anatomy and cytology designated as co-responsible together carry out the duties and responsibilities usually assigned to the biologist-responsible.
…e metropolitan council between communes is carried out under the conditions provided for in article L. 5211-6-1 of this code. [Provisions declared to be unconstitutional by Constitutional Council deci…
The president of the territorial council and the members of the executive council, after having been heard or invited to provide written explanations on the facts of which they are accused, may be sus…
The president of the territorial council and the members of the executive council, after having been heard or invited to provide written explanations on the facts of which they are accused, may be sus…
The president of the territorial council and the members of the executive council, after having been heard or invited to provide written explanations on the facts of which they are accused, may be sus…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More