Article L7123-9
The election of the members of the standing committee may be contested under the conditions, in the forms and within the time limits prescribed for contesting the election of councillors to the Assemb…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
The election of the members of the standing committee may be contested under the conditions, in the forms and within the time limits prescribed for contesting the election of councillors to the Assemb…
…of goods or services. The owner of the trade mark shall be informed by the National Institute of Industrial Property of the expiry of the registration, without the Institute being liable for the abse…
Advertising of a medicinal product to members of the health professions authorised to prescribe or dispense medicinal products or to use them in the exercise of their profession is subject to prior au…
…egistration, modification or deregistration that do not meet the conditions set out in Articles R. 522-24-4 et R. 522-24-6. The rejection specifies the reason for the refusal. The applicant is notifie…
When loans are granted by a specialised professional fund, the recovery of debts relating to these loans may be ensured either by the management company itself or by an entity designated for this purp…
As soon as the reason for the postponement no longer exists, the investigating judge shall proceed with the execution of the freezing order, under the conditions provided for in article 695-9-13.
…ted in the right-hand column of the same table: Applicable articles In their wording resulting from L. 171-1 to L. 171-3 Order no. 2017-1252 of 9 August 2017
…ted in the right-hand column of the same table: Applicable articles In their wording resulting from L. 171-1 to L. 171-3 Ordinance no. 2017-1252 of 9 August 2017
…ted in the right-hand column of the same table: Articles applicable In their wording resulting from L. 171-1 to L. 171-3 Order no. 2017-1252 of 9 August 2017
Members of the collective management organisation may give a mandate to another member to represent them at the general meeting and to vote on their behalf, provided that this appointment does not cre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More