20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
The conditions to which the possibility of benefiting from promotional offers as well as that of taking part in competitions or promotional games are subject, when these offers, competitions or games…
…iption price of the units is determined on the basis of the reconstitution value defined in article L. 214-109. Any difference between the subscription price and the reconstitution value of the units…
…ter hearing the auditors' report, the Management Company proposes to the General Meeting either a reduction in the unit price, provided that it is not reduced by more than 30%, or the partial or total…
…holder or by a third party, or, with the consent of the transferor, by the Company with a view to reducing the capital. Failing agreement between the parties, the price of the shares shall be determin…
…sued by the company, it shall immediately inform the Autorité des marchés financiers. The same procedure shall apply in the event that withdrawal requests that have not been satisfied within twelve mo…
…and until all offers to sell shares that have been entered in the register provided for in Article L. 214-93 for more than three months have been satisfied at a price less than or equal to that asked…
…nder which income from ancillary activities or from the development of the estate by the licensee reduces the remuneration paid by the purchaser.
It is forbidden to make people believe in the French origin of foreign products or, for all products, in an origin different from their true origin, by adding to, subtracting from or in any way alteri…
The mayor's police powers cover the method of transporting deceased persons, the maintenance of order and decency in cemeteries, burials and exhumations, without it being permissible to make distincti…
…y issuers that use one or more persons to distribute electronic money within the meaning of Article L. 525-8 shall comply with the regulatory provisions relating to outsourcing. II. - Where an electro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
