Article R5121-130
The operation, as defined in the second paragraph of 3° of Article R. 5124-2, of a proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is carried out by the holder of this au…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 40516 articles for “Art. L.132-12 & L.132-13”
The operation, as defined in the second paragraph of 3° of Article R. 5124-2, of a proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is carried out by the holder of this au…
Voting in the elections provided for in articles R. 1424-11 et R. 1424-12 are surveyed by a commission comprising: a) The prefect, chairman, or his representative; b) The chairman of the board of dire…
I. - The manager of any personalised support voucher organisation is liable to a 4th class fine:- for failing to send, at the intervals specified in article R. 1611-6, to each distributing authority o…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the ri…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the…
The public institution is made up of a national directorate and regional directorates. The Regional Director reports to the Managing Director. For activities carried out as part of the public employme…
Expenditure incurred by low-income housing bodies or semi-public companies whose statutory purpose is the construction or management of housing or by the bodies mentioned in article L. 365-1 of the Co…
The transport of the body of a person of full age who has consented to donate their body after their death for the purposes of medical teaching and research, pursuant to article L. 1261-1 of the Publi…
The Chairman of the Board of Directors of the Centre national de la fonction publique territoriale is the authorising officer for the revenue and expenditure corresponding to the second portion of the…
The authorisation is issued to the natural or legal person responsible for the nuclear activity and is not transferable. It may impose appropriate restrictions on the conditions under which the nuclea…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More