20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5201–5210 of 40516 articles for “Art. L.132-12 & L.132-13”
A company agreement concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the soc…
The provisions of Articles L. 8241-1 and L. 8241-2 of the French Labour Code do not apply to the transaction referred to in this paragraph when it concerns an employee of a sports association or a com…
The Director of the Institut national de la propriété industrielle shall examine the compliance of patent applications with the legislative and regulatory provisions mentioned in Article L. 612-12.
I. - The provisions of this chapter apply to payment services provided by the payment service providers mentioned in Book V as part of the activities defined in II of Article L. 314-1. II. - The provi…
The penalties laid down in Article 226-13 of the Criminal Code, the disclosure by one of the parties of information concerning another party or a third party and of which it was only able to become aw…
Articles L. 3253-7, L. 3253-10 to L. 3253-13 and L. 3253-17 are applicable to the procedures defined in articles L. 3253-18-1 and L. 3253-18-2. The judgments referred to in article L. 3253-12 include…
It is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person to teach, lead or supervise a physical or sporting activity in disregard of a measure taken in application of arti…
Failure by the persons mentioned in I of article L. 522-19 to observe professional secrecy is punishable by the penalties set out in articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code.
A medical biology examination may also be carried out at the patient's request, under the conditions of reimbursement and information set out inarticle L. 162-13-2 of the Social Security Code.
A in Article L. 141-13, the words: "by Articles 638 and 653 of the General Tax Code" are replaced by the words: "by the provisions of the Tax Code applicable in New Caledonia relating to verbal transf…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
