French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 471480 of 1054 articles for Art. LD-AdIC §§ 51–62

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General duties of masseur-physiotherapists

Article R4321-51

The provisions of this Code of Ethics apply to masseur-physiotherapists registered with the Association and to masseur-physiotherapists practising a professional act under the conditions set out in ar…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4322-51

The chiropodist must always maintain a correct and attentive attitude towards patients and their families. They must respect their privacy and dignity. They must not interfere in their patient's perso…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Administration.

Article R4381-51

The remuneration paid on shares representing the contributions provided for in 1° of Article R. 4381-34 may not exceed the rate on securities advances from the Banque de France less two points. The re…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article R5121-51

In order to obtain a marketing authorisation for a medicinal product which is not covered by the marketing authorisation procedure issued by the European Commission pursuant to Regulation (EC) No 726/…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Home dispensing.

Article R5125-51

Home dispensing may be carried out by the pharmacist holding or managing the pharmacy after death, or by the pharmacist managing the mutual benefit pharmacy or a mining relief society, or by their ass…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Eligibility criteria.

Article R5522-51

The reference headcount is the average headcount for the calendar year preceding the year in which approval is granted. It is calculated in accordance with article L. 1111-2 and rounded to the nearest…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Training arrangements

Article R6222-51

In order to provide training for people with disabilities, the agreements provided for in articles L. 6232-1 and L. 6233-1 may be entered into by the apprentice training centre with, as appropriate, e…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Self-employed persons, members of the liberal professions and the self-employed

Article R6331-51

Approval may be withdrawn by joint order of the ministers responsible for vocational training, seafarers and sea fishing if the legal provisions applicable to the organisation or any special condition…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Reimbursement of transport costs

Article R6341-51

In the case of training courses involving a distance from the trainee's usual place of residence, the trainees concerned are entitled, in order to enable them to return periodically, to reimbursement…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Criminal provisions

Article R7121-51

An artistic agent who holds a live performance contractor's licence and produces a live performance and who, in breach of the provisions of article L. 7121-12, collects a commission from all the artis…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. LD-AdIC §§ 51–62” | French Legislation