20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 621 articles for “Art. LD-AdIC §§ 77–95”
When, in the course of any proceedings, the public prosecutor or investigating judge finds that an individual has been convicted under a false identity or has usurped a civil status, the necessary rec…
The bulletin n° 2 of the criminal record is issued:1° To prefects and State public administrations dealing with applications for the duties of a commercial court judge, applications for public employm…
The full list of criminal record entries applicable to the same person is recorded on a bulletin known as bulletin no. 1.Bulletin no. 1 is only issued to the judicial authorities.Where there is no cri…
The automated national criminal record communicates to the National Institute of Statistics and Economic Studies the identity of persons who have been the subject of a decision resulting in the depriv…
Bulletin no. 3 is the record of the following convictions handed down by a national court for a felony or misdemeanour, where they are not excluded from Bulletin no. 2:1° Sentences involving deprivati…
The removal from the criminal record of a decision concerning a minor may be decided under the conditions set out in Article L. 631-4 of the juvenile criminal justice code. The removal from the crimin…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the measures necessary for the implementation of articles 768 to 778, and in particular the conditions under which bulletins no. 1, 2 and 3 of the crimin…
The military authorities shall be notified, by sending a copy of the criminal record, of any convictions or decisions likely to alter the conditions of enlistment of individuals subject to compulsory…
The automated national criminal record also receives the convictions, decisions, judgments or orders referred to in Article 768 of this code, concerning persons born abroad and persons whose birth cer…
In the event of a merger of sociétés anonymes, the number of members of the board of directors or the supervisory board, as the case may be, may exceed the number of eighteen provided for in articles…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
